Når du søger job i udlandet, skal arbejdsgiveren hurtigt kunne se, hvad du kan, hvilke sprog du taler, og hvornår du kan starte. Et kort, tydeligt CV er ofte mere brugbart end en lang liste med generelle egenskaber.
Find først et job, der passer til dine datoer og erfaringer, for eksempel via oversigten over job i udlandet.
Hvad skal et CV til udlandet indeholde?
- Navn, e-mail og telefonnummer med landekode.
- En kort profil, der passer til jobbet.
- Seneste relevante job eller erfaringer.
- Sprog med et præcist niveau.
- Uddannelse og relevante kurser.
- Datoer, hvor du kan starte og arbejde.
Følg arbejdsgiverens instruktioner om sprog og format. Nogle ønsker CV på engelsk, andre beder om dansk eller et lokalt sprog.
Sådan skriver du en kort ansøgning
Begynd med stillingen og din mulige startdato. Forklar derefter to eller tre grunde til, at dine erfaringer passer til opgaverne. Slut med at fortælle, hvornår du kan tage en samtale.
Undgå at sende den samme generiske tekst til alle arbejdsgivere. Brug konkrete eksempler: “Jeg håndterede bestillinger i weekenderne” siger mere end “jeg er god til service”.
Ingen erfaring? Brug det, du allerede har gjort
Et fritidsjob, skoleprojekt, sportshold eller frivillig opgave kan vise ansvar, samarbejde og kommunikation. Skriv hvad du gjorde, og hvad resultatet var. Overdriv ikke dine kompetencer; arbejdsgiveren kan spørge ind til dem i samtalen.
Hvis du søger et job, hvor dansk er relevant, så beskriv hvor sikkert du taler og skriver dansk. Nævn også dit engelsk eller andre sprog ærligt.
Ofte stillede spørgsmål
Skal mit CV være på engelsk?
Følg opslagets instruktioner. Hvis der ikke står noget, så spørg kontaktpersonen, hvilket sprog de foretrækker.
Hvor langt skal et CV være?
Til mange begyndervenlige stillinger er en eller to overskuelige sider nok. Prioritér erfaringer og færdigheder, der passer til jobbet.
Skal jeg sende pas eller CPR-nummer i første ansøgning?
Send kun følsomme personoplysninger gennem en sikker og legitim proces, når arbejdsgiveren har forklaret, hvorfor de skal bruges. Kontrollér først virksomhedens identitet.
Hvad skriver jeg, hvis jeg søger en åben ansøgning?
Beskriv den jobtype, destination og periode, du er interesseret i. Spørg om arbejdsgiveren har relevante muligheder nu, og hvordan ansøgningsprocessen foregår.
Et konkret CV gør det lettere at vurdere dit match. Læs også vores guide til at finde arbejde i udlandet, og afklar kontrakt, bolig og løn, før du accepterer.

